Προσφορές διαμονής/ Αccommodation offers - 7ος Αγώνας Υγείας Αντιπάρου

Για την διαμονή στο νησί τις Αντιπάρου στο πλαίσιο του "7ου Αγώνα Υγεία Αντιπάρου" μπορείτε να συμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα.

Δείτε αναλυτικά τις προσφορές!

(EN)For your accomodation in Antiparos Island during the weekend of the "7th Antiparos Road Race" please advice the below table.

Check accommodation offers!

Γενική Συνέλευση & Εκλογές Πολιτιστικού Συλλόγου Αντίπαρος Εν Πλω

(English text follows)

Την Κυριακή  26 Μαρτίου 2017 θα λάβει χώρα η τακτική γενική συνέλευση του συλλόγου μας με θέμα απολογισμό του έτους  και εκλογές για την ανάδειξη του νέου διοικητικού συμβουλίου το οποίο θα έχει διετή θητεία, σύμφωνα με τα όσα ορίζει το καταστατικό μας.

Δικαίωμα συμμετοχής στις εκλογές έχουν όσα μέλη είναι ταμειακά ενήμερα. Σας υπενθυμίζουμε ότι η ετήσια συνδρομή είναι 10 ευρώ την οποία μπορείτε να τα καταθέσετε στον κάτωθι λογαριασμό του συλλόγου με την αναγραφή του ονόματος σας: 455/401419-70 με IBAN GR25 0110 4550 0000 4554 0141 970 (BIC ETHNGRAA).

Όποιος επιθυμεί να δηλώσει υποψηφιότητα μπορεί να το δηλώσει  στην ηλεκτρονική διεύθυνση του συλλόγου antiparosenplo@gmail.com μέχρι και τις 12/03/17.

Όσα μέλη δεν μπορούν να παρευρίσκονται στο νησί την ορισθείσα ημερομηνία των εκλογών,  μπορούν να ψηφίσουν ηλεκτρονικά. Θα αναδειχθεί 3μελής εφορευτική επιτροπή  η οποία  θα συγκεντρώσει τα αποτελέσματα της ηλεκτρονικής ψηφοφορίας.

Ευχαριστούμε. 

Ο Πρόεδρος 

Ευσταθιανός Παναγιώτης

As prescribed by the relevant Statute in our Articles of Association, the Annual General Meeting (AGM) of the Antiparos En Plo society will be taking place on Sunday, 26 March 2017 for the election of a new Board to serve for a two-year term.

Συμμετοχή στον 33ο Κλασσικό Μαραθώνιο της Αθήνας 8/11/15

Συμμετοχή του Antiparos En Plo στον 33ο Athens Classic Marathon, με τις συμμετοχές των:Τερζή Γιώργου (3234), Δανιηλίδη...

Posted by Antiparos En Plo on Friday, 6 November 2015

Συμμετοχή στο 33ο Διεθνή Αγώνα Δρόμου Υπεραπόστασης "Σπάρταθλον"

Καλή επιτυχία! Το μέλος του Συλλόγου Antiparos En Plo Simo Zak θα συμμετάσχει στις 25-26 Σεπτεμβρίου στον 33ο Διεθνή Αγ...

Posted by Antiparos En Plo on Monday, 21 September 2015

Η διαδρομή των 24,4km - Αγώνας Δρόμου Υγείας Αντιπάρου / The 24 km route

(English text follows)

Αγώνας 24,4χλμ
Η διαδρομή του "4oυ Αγώνα Δρόμου Υγείας 24,4χλμ. Αντιπάρου" ξεκινά από το λιμάνι και διασχίζει το χωριό (1 χλμ), συνεχίζει δίπλα στη θάλασσα έως τον οικισμό του Αγίου Γεωργίου με θέα το Δεσποτικό και επιστροφή (επί ασφάλτου). Σε αυτό το σημείο είναι και το σημείο ελέγχου των αθλητών (-τριών).
Η διαδρομή και το υψόμετρο από την αφετηρία μέχρι τον τερματισμό διακρίνονται στο βίντεο και στην εικόνα. 

Click to enlarge

Περιπατητική διαδρομή 10χλμ
Mε εκκίνηση από το λιμάνι η περιπατητική φτάνει στο μέσο της στο σιφνέικο γιαλό και καταλήγει μετά από κυκλική διαδρομή στο λιμάνι της Αντιπάρου.

 

Σύντομα θα ακολουθήσει και η περιγραφή για τον αγώνιστμα των 10km.

24,4km race (EN)

The Official Flyer - 4rd Road Race for Health

Αποτελέσματα εκλογών / Election results

 

English below
********************

Θα θέλαμε να  ενημερώσουμε τα μέλη και τους φίλους του συλλόγου ότι κατόπιν ψηφοφορίας,το νέο διοικητικό συμβούλιο του πολιτιστικού συλλόγου  "Αντίπαρος Εν Πλω" έχει ως εξής:

Πρόεδρος: Ευσταθιανός Παναγιώτης
Αντιπρόεδρος: Τσιμπίδης Σπύρος
Γραμματέας: Παντελάκης Ιωάννης
Βοηθός γραμματέα: Κοντούλη Τατιάνα
Ταμίας: Φαρούπος Νεκτάριος
Βοηθός Ταμία: Καστανιάς Δημήτρης
Υπεύθυνη Δημοσίων Σχέσεων: Κυριακοπούλου Βίκυ

 --
 Following the elections held today, the composition of the new Administrative Council of the Antiparos En Plo Cultural Society is as follows:

President: Efstathianos Panagiotis
Vice President: Tsimpidis Spyros
Secretary: Pantelakis Yiannis
Assistant Secretary: Kontouli Tatiana
Treasurer: Faroupos Nektarios
Assistant Treasurer: Kastanias Dimitris
Public Relations: Kiriakopoulou Vicky

Εκλογές συλλόγου "Αντίπαρος Εν Πλω" - Elections "Antiparos En Plo"

Καλή χρονιά!

Όπως ορίζει το καταστατικό το Σάββατο 31 Ιανουαρίου2015 θα λάβει χώρα η τακτική γενική συνέλευση του συλλόγου μας με θέμα απολογισμός και εκλογές για την ανάδειξη του νέου διοικητικού συμβουλίου το οποίο θα έχει διετή θητεία.

Δικαίωμα συμμετοχής στις εκλογές έχουν όσα μέλη είναι ταμειακά ενήμερα. Σας υπενθυμίζουμε ότι η ετήσια συνδρομή είναι 15 ευρώ την οποία μπορείτε να τα καταθέσετε στον κάτωθι λογαριασμό του συλλόγου με την αναγραφή του ονόματος σας. 455/401419-70 IBAN GR25 0110 4550 0000 4554 0141 970 BIC is ETHNGRAA

Όποιος επιθυμεί να δηλώσει υποψηφιότητα μπορεί να το πράξει στο εμαιλ του συλλόγου antiparosenplo@gmail.com μέχρι και τις 26/01/15. Όσα μέλη δεν μπορούν να παρευρίσκονται στο νησί 31/01/15 μπορούν να ψηφίσουν ηλεκτρονικά. Θα αναδειχθεί 3μελής εφορευτική επιτροπή όπου θα συγκεντρώσει τα αποτελέσματα της ηλεκτρονικής ψηφοφορίας.

Ευχαριστούμε!

Σύλλογος Αντίπαρος Εν Πλω

(EN)
Happy New Year to one and all!
As prescribed by our Constitution, the Antiparos En Plo society will soon be holding its Annual General Meeting (AGM). At the AGM, which will be taking place on Saturday, 31 January 2015, the Society's Financial Report will be presented, and elections will also be conducted to elect a new council to serve for a two-year term.

Members in good financial standing will have the right to participate in the elections. We would like to remind members that annual membership dues are set at 15 euros, and are payable via bank transfer. The Society's bank account is 455/401419-70; the IBAN is GR25 0110 4550 0000 4554 0141 970; and, the BIC is ETHNGRAA.

Please be sure to include your name when making a deposit.Those wishing to declare their candidacy in the elections may do so by sending an e-mail message stating their interest to the address antiparosenplo@gmail.com by Monday, 26 January 2015.Members unable to attend the AGM on 31 January may vote via e-mail message sent to the above address. A three-member electoral committee will be gathering the results of votes cast electronically.
Thank you, and hope to see you at the AGM!

Προκήρυξη 4ου Αγώνα Δρόμου Υγείας 24.4 χλμ. Αντιπάρου

Ο Αθλητικός και πολιτιστικός σύλλογος «Αντίπαρος Εν Πλω» είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τη διεξαγωγή του «4ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου 24,4 χιλιομέτρων» που θα διεξαχθεί το Σάββατο 16 Μαΐου 2015 στο νησί της Αντιπάρου.Παράλληλα με το βασικό αγώνισμα των 24,4 χλμ., θα πραγματοποιηθούν αγώνας δρόμου 10 χλμ., περιπατητική διαδρομή  10 χλμ.  και  αγώνας Fun Race 2 χλμ.

Περισσότερες λεπτομέρειες και η επίσημη προκήρυξη του αγώνα θα αναρτηθούν σύντομα στην σελίδα και τα social media του συλλόγου.

Έλα να τρέξουμε παρέα και αυτόν τον Μάιο!

Web: http://antiparosenplo.blogspot.gr/
Facebook: http://www.facebook.com/antiparos.en.plo
Twitter: https://twitter.com/antiparosenplo
Google+: https://plus.google.com/+AntiparosEnPlo

Medical supplies from Oceanus

Ο σύλλογος "Αντίπαρος Εν Πλω" ευχαριστεί το μη κερδοσκοπικό ιταλικό σωματείο Oceanus (http://www.oceanus.it/) για την ευγενική δωρεά ιατροφαρμακευτικού υλικού προς το Πολυδύναμο Ιατρείο Αντιπάρου.Ο σύλλογος μας, αφουγκραζόμενος τις ανάγκες του ιατρείου σε μια εποχή δύσκολη για όλους μας, αφενός ήρθε σε επαφή με τον Oceanus και προσωπικά με το μέλος και φίλο του νησιου κ. Φάμπιο Σινισκάλτσι για να επικοινωνήσουν με το προσωπικό του Πολυδυναμου Ιατρείου Αντιπάρου, αφετέρου ανέλαβε το κόστος της μεταφοράς του υλικού απο την Ιταλία. 

Ευχαριστούμε τη μεταφορική "Αντιπαρος" ( (Τριαντάφυλλος Διονύσης) για την αφιλοκερδή μεταφορά του υλικού απο την Αθήνα ως την Αντιπαρο.

Ελπίζουμε σε παρόμοιες δράσεις και συνεργασία στο μέλλον.

Antiparos En Plo cultural non-profit association, would like to thank OCEANUS((http://www.oceanus.it/)) an italian non-profit association for its kind donation in medical supplies to the local medical office of Antiparos.

«PENNY MARATHON» - Προστασίας Ζώων Αντιπάρου AWA Greece

Ο «PENNY MARATHON» είναι μια ετήσια εκδήλωση ευαισθητοποίησης για αδέσποτα ζώα συντροφιάς που έχουν κακοποιηθεί ή εγκαταλειφθεί .Στις 13 Ιουλίου τρέχουμε, περπατάμε, ποδηλατούμε με ή χωρίς κατοικίδιο και προφέρουμε οτι επιθυμεί ο καθένας για τα αδέσποτα ζώα, συνδράμοντας στο έργο του συλλόγου Προστασίας Ζώων Αντιπάρου AWA Greece.

Στο σημείο συνάντησης (πλατεία του νησιού) θα υπάρχει κουτί με το σήμα της AWA.

Είστε όλοι ευπρόσδεκτοι. Ευχαριστούμε!

Facebook Event!

The "Penny Marathon" is an annual event to raise awareness of the plight of stray, neglected and abused companion animals.On 13 of July we run, we walk, we cycle with or without our pet and we can make an offer to stray animals, in order to help AWA (ANIMAL WELFARE ANTIPAROS).

At the meeting point (village square) you can make a donation in a special box with the sign AWA.You are welcome.Thank you!

Συμμετοχή στο 1ο Δίαθλο Πάρου 06.04.14

Post by Antiparos En Plo.

Antiparos Utlra100 registration period is extended

(GR)H περίοδος εγγραφών για τον 1ο Antiparos Ultra 100 παρατείνεται μέχρι την Παρασκευή 7 Μαρτίου. Για οποιαδήποτε ερωτήσεις και διευκρινήσεις η ομάδα του Αντίπαρος Εν Πλω παραμένει στη διάθεση σας >>http://bit.ly/1pElCil
#Go4Ultra100 

Antiparos Utlra100 registration period is extended until Friday 7th of March. For any questions or clarificationσ Antiparos En Plo team remains at your disposal >>http://bit.ly/1pElCil

#Go4Ultra100 (41.3 km)

Post by Antiparos En Plo.

More in www.antiparosultra.gr

Memorable 2013 Moments - Happy New Year!

Μοναδικές στιγμές του 2013 που δημιουργήσαμε μαζί!
Ευχαριστούμε!

Memorable 2013 moments with your support.
Thank you!

Υγρότοποι της Αντιπάρου οι αξίες τους και η σημασία τους για την Αντίπαρο

Η WWF Ελλάς και ο Πολιτιστικός Σύλλογος "Αντίπαρος Εν Πλω" σας προσκαλούν στην παρουσίαση σχετικά με τους υγρότοπους της Αντιπάρου.
Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος του WWF Ελλάς «Δίκτυο για τους νησιωτικούς υγρότοπους» και έχει ως σκοπό την ενημέρωση της τοπικής κοινωνίας σχετικά την αξία των περιοχών αυτών και τα προβλήματα υποβάθμισης που πιθανόν να αντιμετωπίζουν. Επιπλέον, στοχεύει στην ενεργοποίηση τοπικών φορέων και οργανώσεων για την προστασία των υγρότοπων των νησιών.

The WWF Greece and the Cultural Association "Antiparos En Plo" invites you to a presentation on Wetlands of Antiparos.
The event is part of the program of WWF Hellas' Network for island wetlands "and aims to inform the local community about the value of these areas and the degradation problems that may be encountered. Furthermore, it aims to enable local institutions and organizations for the protection of wetlands in the islands.

(Video) Kids Activities in Antiparos - Summer 2013

Eυχαριστούμε πολύ την Zabel Mouratian απο το Ελληνικό Παιδικό Μουσείο για τις ιδέες της, τον Γιάννη Παντελάκη του Cine Oliaros για την παραχώρηση του θερινού σινεμά, την Γεωργία Χ. Κατσίρη για την προσφορά της στη θεατρική παράσταση, την Martha Roussou για την διάθεση και το κέφι της, τον Christian Fontes Ysebie Lagarto για την δημιουργία του βίντεο και όλους τους φίλους και γονείς που με κέφι συμμετείχαν στις δραστηριότητες.

Καλό φθινόπωρ!

Εν Πλω Δράσεις : Ελληνικό Παιδικό Μουσείο - "Τύπωμα με λαχανικά"

Το Ελληνικό Παιδικό Μουσείο (http://www.hcm.gr/) στο θερινό σινεμά της Αντιπάρου.
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για όλες τις ηλικίες.  "Τύπωμα με λαχανικά"  Σήμερα 13 Αυγούστου απο τις 7.00-8.30 μ.μ.

Όποιος θέλει να λάβει μέρος χρειάζεται να έχει μαζί του:  Καρότο, Πατάτα, Μελιτζάνα ή ότι άλλο λαχανικό έχει!

Το φωτογραφικό υλικό της εκδηλώσης είναι διαθέσιμο στην σελίδα μας στο facebook.

Εν Πλω Πολιτισμός: Trio εν Πλω sto Cine Oliaros

Φωτογραφίες της εκδήλωσης διαθέσιμες στην σελίδα μας στο facebook.

En Plo Event: Βασιλική Καρακώστα/Vasiliki Karakosta & δαίμονες των εγχόρδων

Artist: Βασιλική Καρακώστα - Vasiliki Karakosta (facebook page)
Location: Cine Oliaros Antiparos
Date: Monday 5th of August
Time: 21:30 P.M.
Event type: Music