Showing posts with label Εν Πλω. Show all posts
Showing posts with label Εν Πλω. Show all posts

2.05.2020

Εκλογές Πολιτιστικού Συλλόγου Αντίπαρος Εν Πλω - Elections "Antiparos En Plo"



(ΕΝ follows)

Καλή χρονιά!
Την Κυριακή 16 Φεβρουαρίου 2020 θα λάβει χώρα η τακτική γενική συνέλευση του συλλόγου μας με θέμα απολογισμό του έτους και εκλογές για την ανάδειξη του νέου διοικητικού συμβουλίου το οποίο θα έχει διετή θητεία, σύμφωνα με τα όσα ορίζει το καταστατικό μας,

Δικαίωμα συμμετοχής στις εκλογές έχουν όσα μέλη είναι ταμειακά ενήμερα.
Σας υπενθυμίζουμε ότι η ετήσια συνδρομή είναι 10 ευρώ την οποία μπορείτε να τα καταθέσετε στον κάτωθι λογαριασμό του συλλόγου με την αναγραφή του ονόματος σας: 455/401419-70 με IBAN GR25 0110 4550 0000 4554 0141 970 (BIC ETHNGRAA).

Όποιος επιθυμεί να δηλώσει υποψηφιότητα μπορεί να το δηλώσει στην ηλεκτρονική διεύθυνση του συλλόγου antiparosenplo@gmail.com μέχρι και τις 09/02/20.

Όσα μέλη δεν μπορούν να παρευρίσκονται στο νησί την ορισθείσα ημερομηνία των εκλογών, μπορούν να ψηφίσουν ηλεκτρονικά. Θα αναδειχθεί 3μελής εφορευτική επιτροπή η οποία θα συγκεντρώσει τα αποτελέσματα της ηλεκτρονικής ψηφοφορίας.


Happy New Year
As defined by the Statute of our Association, on Sunday 16 February 2020 will take place the annual general meeting of our Association to issue stock and for election of a new Board which will have a two-year term.
Right to participate in the elections have all the members that are cash informed. We remind you that the annual fee is 10 euro which you can deposit into the following account of the Club with the indication of your name. 455/401419-70 IBAN GR25 0110 4550 0000 4554 0141 970 BIC is
ETHNGRAA

Anyone who wishes to declare candidacy can do so at the Club's antiparosenplo@gmail.com email until 09/02/20.
Members that may not attend the island in the 16/02/20 can vote electronically. 3membered Electoral Commission will collect the results of electronic voting.

Thank you

3.27.2017

Αποτελέσματα Εκλογών 2017 Σύλλογος Αντίπαρος Εν Πλω

(english follows)
Αποτελέσματα Εκλογών 2017

Ενόψει των εκλογών του συλλόγου μας, την  Κυριακή 26/03/15, 7 μέλη υπέβαλαν υποψηφιότητα για τη συμμετοχή τους στο διοικητικό συμβούλιο της επόμενης διετίας.
Οι υποψήφιοι ήταν οι εξής:
Αποκότου Κατερίνα
Ευσταθιανός Παναγιώτης
Κοντούλη Τατιάνα
Κυριακοπούλου Βίκυ
Μουρατιάν Μπέλλα
Παντελάκης Γιάννης
Φαρούπος Νεκτάριος

Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι θέσεις του διοικητικού συμβουλίου ήταν 7, όσοι και οι υποψήφιοι, δεν χρειάστηκε να διεξαχθεί η  ψηφοφορία. Κατόπιν ψηφοφορίας το νέο διοικητικό συμβούλιο είναι:
Πρόεδρος: Ευσταθιανός Παναγιώτης
Αντιπρόεδρος: Μουρατιάν Μπέλλα
Γραμματέας: Αποκότου Κατερίνα
Βοηθός Γραμματέα: Κοντούλη Τατιάνα
Ταμίας: Φαρούπος Νεκτάριος
Βοηθός Ταμία: Παντελάκης Γιάννης
Υπεύθυνη Δημόσιων Σχέσεων : Κυριακοπούλου Βίκυ

Τα μέλη της εξελεγκτικής επιτροπής είναι οι:
Δανιηλίδης Γιώργος
Καστανιάς Δημήτρης
Τσιμπίδης Σπύρος

Η θητεία θα λήξει την 25η Μαρτίου 2019.

Ο πρόεδρος
Ευσταθιανός Παναγιώτης
Ο γραμματέας
Παντελάκης Γιάννης




Election results 2017

Our Society held its elections , Sunday, 26 March 2017.

4.06.2015

Προσφορές διαμονής/ Αccommodation offers - 4ος Αγώνας Υγείας Αντιπάρου

Τα ξενοδοχεία, Hotel Begleri, Hotel Korali, Artemis Hotel, Villa Del Mar, Kastro Antiparos,   προσφέρουν μειωμένες τιμές διαμονής σε αθλητές και συνοδούς του 4ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου.
Για πληροφορίες και κρατήσεις μπορείτε να συμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα.

(EN)Hotels, Hotel Begleri, Hotel Korali, Artemis Hotel, Villa Del Mar, Kastro Antiparos offer discounted room rates the 3rd Match Health Antiparos athletes and escorts.
For information and reservations please advice below table.

3.30.2015

Πασχαλινό Παζάρι Αντίπαρος Εν Πλω




English below

Ο σύλλογος Αντίπαρος Εν Πλω σας προσκαλεί στο πασχαλινό παζάρι που διοργανώνει για την οικονομική ενίσχυσή του. Τις όμορφες λαμπάδες και διακοσμητικά έχουν κατασκευάσει και φέτος, η Σοφία Πατμανίδου και η Δέσποινα Κοντούλη. Θα μας βρείτε στο χώρο του καταστήματος Zali Boutique Antiparos όπου και ευχαριστούμε για τη παραχώρησή του.

Σας περιμένουμε να γνωριστούμε και να έχετε την ευκαιρία να αγοράσετε σε χαμηλές τιμές δώρα για εσάς και τους φίλους σας.

Από Δευτέρα 30-3-15, τα πρωινά 11:00-13:00 και τα απογεύματα 18:00-20:00.
Καλές γιορτές!

 Antiparos En Plo association invites you to their Easter bazaar organized for economic strengthening. Beautiful candles and decorations have been made, again this year, by Sonia Pat and Despoina Kontoyli. You will find us in the store Zali , thanks for the concession.

We are looking forward to meet you and geto to know each other while you will have the opportunity to buy low-priced gifts for you and your friends.
 From Monday 30-3-15, morning 11:00-13:00 and evening 18:00-20:00. Happy holidays!

3.15.2015

Η διαδρομή των 24,4km - Αγώνας Δρόμου Υγείας Αντιπάρου / The 24 km route



(English text follows)

Αγώνας 24,4χλμ
Η διαδρομή του "4oυ Αγώνα Δρόμου Υγείας 24,4χλμ. Αντιπάρου" ξεκινά από το λιμάνι και διασχίζει το χωριό (1 χλμ), συνεχίζει δίπλα στη θάλασσα έως τον οικισμό του Αγίου Γεωργίου με θέα το Δεσποτικό και επιστροφή (επί ασφάλτου). Σε αυτό το σημείο είναι και το σημείο ελέγχου των αθλητών (-τριών).
Η διαδρομή και το υψόμετρο από την αφετηρία μέχρι τον τερματισμό διακρίνονται στο βίντεο και στην εικόνα. 

Click to enlarge
Περιπατητική διαδρομή 10χλμ
Mε εκκίνηση από το λιμάνι η περιπατητική φτάνει στο μέσο της στο σιφνέικο γιαλό και καταλήγει μετά από κυκλική διαδρομή στο λιμάνι της Αντιπάρου.


Σύντομα θα ακολουθήσει και η περιγραφή για τον αγώνιστμα των 10km.

24,4km race (EN)

9.24.2014

Ευχαριστούμε την οικογένεια Σφαλαγκάκου


Τον Αύγουστο η Οικ. Σφαλαγκάκου που κατοικεί στον Καναδά προχώρησε σε δωρεά 200 ευρώ για τις δράσεις του συλλόγου Αντίπαρος Εν Πλω! Ευχαριστούμε θερμά!

Η ευγενική χειρονομία της οικογένειας Σφαλαγκάκου καθώς και η πολύτιμη υποστήριξη στον σύλλογο, μας δίνει δύναμη να συνεχίζουμε με κέφι και όρεξη τις εκδηλώσεις και τις δράσεις του Αντίπαρος Εν Πλω.


9.22.2014

Glad for our friends - Thank you Teye!



(ΕΝ)Glad for our friends! Antiparos En Plo friend Teye Minkema offered to our members reusable plastic water bottles. Thank you Teye! #Love #Solidarity #Friendship Thank you letter from Antiparos En Plo team is listed bellow.

(GR)Χαρούμενοι για τους φίλους του Αντίπαρος Εν Πλω! Ο Ολλανδός φίλος του συλλόγου Teye Minkema προσέφερε στα μέλη επαναχρησιμοποιούμενα πλαστικά μπουκάλια νερού. Ευχαριστούμε Τeye! Η ευχαριστήρια επιστολή από την ομάδα του Αντιπαρος Εν Πλω:

8.09.2014

Γιώργης Χριστοδούλου: Καντάδα στο Κάστρο Αντιπάρου



Ο πολιτιστικός σύλλογος "Αντίπαρος εν Πλω" σε συνεργασία με το δήμο Αντιπάρου παρουσιάζει το Γιώργη Χριστοδούλου σε μια μοναδική βραδιά στο κάστρο της Αντιπάρου.Ο γνωστός Έλληνας τραγουδοποιός που τα τελευταία χρόνια διαγράφει με επιτυχία μια ξεχωριστή καριέρα στην Ισπανία, παρουσιάζει για πρώτη φορά μαζί με τον ταλαντούχο jazz κιθαρίστα Παναγιώτη Αθάνατο, ένα πρόγραμμα βασισμένο σε δικά του τραγούδια αλλά και κλασικές μελωδίες της ελληνικής και διεθνούς μουσικής σκηνής.

Μια συναυλία με τραγούδια από την προσωπική δισκογραφία του τραγουδοποιού, τις διασκευές που τον έκαναν ευρύτερα γνωστό, αξέχαστες γαλλικές, ισπανικές και ιταλικές μελωδίες να συνθέτουν την παράσταση που συγκινεί με τις ευαίσθητες ερμηνείες του Γιώργη και τη δεξιοτεχνία του Παναγιώτη στην κιθάρα.Αττίκ, Μάνος Χατζιδάκις, Cole Porter, τραγούδια από τον κινηματογράφο, tango και βαλς αλλά και βραζιλιάνικη μποσανόβα, όλα μπερδεύονται γλυκά σ' ένα πρόγραμμα μιάμισης ώρας.

Την Τετάρτη 13 Αυγούστου στο Κάστρο Αντιπάρου στις 21.00 το βράδυ
Είσοδος ελεύθερη
Παραγωγή : πολιτιστικός σύλλογος Εν Πλώ
Υπό την αιγίδα του δήμου Αντιπάρο

7.23.2014

"Αίσωπος + Αδελφοί Γκριμ = Παιχνίδι" - Θεατρική Παράσταση

"Αίσωπος + Αδελφοί Γκριμ = Παιχνίδι" Τι κοινό έχει ο Έλληνας μυθοποιός με τους Ευρωπαίους παραμυθάδες;
Μια παράσταση για μικρούς και μεγάλους από την Θεατρική ομάδα - Τόπι την Τρίτη 21 Ιουλίου στις 21:00 στο Cine Oliaros  με την υποστήριξη του Antiparos En Plo!

Συνδυάζοντας ευφάνταστα σε μια πρωτότυπη παράσταση παραμύθια των Αδερφών Γκριμ και μύθους του Αισώπου, τρεις ηθοποιοί αφηγούνται και ζωντανεύουν ιστορίες που μιλούν για πολλά από αυτά που δυσκολευόμαστε να εξηγήσουμε στα παιδιά.

7.11.2014

2nd Antiparos Enplo Summer Party!

Posters by La boom {arts+crafts}

Το δεύτερο πάρτυ του Antiparos En Plo είναι γεγονός!
26 Ιουλίου 00:00 Dancing Club Mill - Antiparos , dj Riris Papatsarouchas RadioActive .
Προαιρετική ενδυμασία με θέμα "Ελληνική Μυθολογία"

Ελάτε με τα πόδια και φύγετε με το οικολογικό ηλεκτρικό μηχανάκι αξίας 2.150 € που θα κληρώσουμε τη βραδυά του πάρτυ.
Σημεία πώληση λαχνών:

Eξωτερική συνεργάτης η Susanna Muller
Είσοδος 5 ευρώ (με μπύρα)

The 2nd party of Antiparos En Plo is true!
26th of July 00:00 Dancing Club Mill - Antiparos , dj Riris Papatsarouchas RadioActive .

7.08.2014

«PENNY MARATHON» - Προστασίας Ζώων Αντιπάρου AWA Greece



Ο «PENNY MARATHON» είναι μια ετήσια εκδήλωση ευαισθητοποίησης για αδέσποτα ζώα συντροφιάς που έχουν κακοποιηθεί ή εγκαταλειφθεί .Στις 13 Ιουλίου τρέχουμε, περπατάμε, ποδηλατούμε με ή χωρίς κατοικίδιο και προφέρουμε οτι επιθυμεί ο καθένας για τα αδέσποτα ζώα, συνδράμοντας στο έργο του συλλόγου Προστασίας Ζώων Αντιπάρου AWA Greece.
Στο σημείο συνάντησης (πλατεία του νησιού) θα υπάρχει κουτί με το σήμα της AWA.
Είστε όλοι ευπρόσδεκτοι. Ευχαριστούμε!

Facebook Event!

The "Penny Marathon" is an annual event to raise awareness of the plight of stray, neglected and abused companion animals.On 13 of July we run, we walk, we cycle with or without our pet and we can make an offer to stray animals, in order to help AWA (ANIMAL WELFARE ANTIPAROS).
At the meeting point (village square) you can make a donation in a special box with the sign AWA.You are welcome.Thank you!

6.27.2014

Ο σύλλογος Αντίπαρος Εν Πλώ στο περιοδικό ποικίλης ύλης Parola

Περιοδικό ποικίλης ύλης Parola για τη Πάρο και Αντίπαρο φιλοξενεί στην ετήσια έκδοση του το σύλλογο Αντίπαρος Εν Πλω. 
Δείτε στην σελίδα 15 το καλοκαιρινό πρόγραμμα του συλλόγου. 

http://issuu.com/parolaparos/docs/parola_6

6.23.2014

Συμμετοχή στο 1ο Swim and Run Ermioni 2014


6.18.2014

Τρέξιμο ή Περπάτημα / Walking or Running Summer 2014


 Τρέξιμο ή Περπάτημα.

Κάθε Τρίτη και Πέμπτη στις 07:00 το απόγευμα, τρέχουμε ή περπατάμε για μια ώρα.
Κάθε Κυριακή στις 07:00 το απόγευμα, τρέχουμε για 2:00 ώρες.
Σημείο συνάντησης η πλατεία του χωριού.

Θα χαρούμε να σας δούμε στη παρέα μας!


(ΕΝ)Walking or Running

Every Tuesday and Thursday at 07:00 in the afternoon we run or walk for one hour.
Every Sunday at 07:00 in the afternoon we run for 2:00 hours.
Meeting point: At the Square of the village.

See you there!

6.15.2014

Συμμετοχή στο 1ο Tinos Running Experience 25 χλμ. στη Τήνο


6.09.2014

Συμμετοχή στον 1ο Ημιμαραθώνιο Αγώνα "Δημήτριος Βικέλας"(Σύρος)


4.22.2014

Πασχαλινές Λαμπάδες



Xειροποίητες λαμπάδες και στεφανάκια φτιαγμένα με αγάπη και μεράκι από την Σοφία και τη Δέσποινα.
Κάθε λαμπάδα είναι μοναδική. Θα τις βρείτε δίπλα από την Alpha Bank στο πεζόδρομο της Αντιπάρου τις απογευματινές ώρες 6:00 - 9:00.
Τα έσοδα από τις πωλήσεις τους θα ενισχύσουν το πολιτιστικό
πρόγραμμα του συλλόγου μας! 
Καλό Πάσχα!

Unique candles and wreaths made with love and taste from Sofia and Despina! You will find them near to Alpha Bank in the main-street every day 6:00pm - 9:00pm. The income from their sales will strengthen cultural program of our association!
Happy Easter!

2.23.2014

Συμμετοχή στο 10ο Πανελλήνιο Αγώνα Δρόμου 100χλμ και 4ο 50χλμ / Participation in the National Road Race 100km and 50km


Post by Antiparos En Plo.

Συμμετοχή στο 10ο Πανελλήνιο Αγώνα Δρόμου 100χλμ και 4ο 50χλμ, αύριο 22/02/14 με τους Simo Zak (09:01:40) και Daniilidis George (05:53:24) αντίστοιχα. Πολλά συγχαρητήρια! 

1.27.2014

#Go4Ultra100 (41.3 km)


More in www.antiparosultra.gr