Antiparos En Plo Easter Bazaar! / Πασχαλινό Παζάρι

(English below)
Για 4η συνεχόμενη χρονιά ο σύλλογος Αντίπαρος Εν Πλω σας προσκαλεί στο πασχαλινό παζάρι που διοργανώνει. Σας περιμένουμε από την Δευτέρα 27.03.17 καθημερινά και ώρες 11:00 – 13:00 στην αυλή του Ναυαγίου (δίπλα στο Ταχυδρομείο) με χειροποίητες λαμπάδες, πασχαλινές δημιουργίες και πολλά άλλα.

Τα έσοδα από τις πωλήσεις, θα ενισχύσουν το κοινωνικό και πολιτιστικό πρόγραμμα του συλλόγου. Από την Πέμπτη 6 Απριλίου μπορείτε να μας βρείτε και το απόγευμα 18:00 – 21:00. 

Eπίσης, θα μπορείτε να κάνετε την εγγραφή σας για τον 6ος Διεθνής Αγώνας Δρόμου Υγείας  

Δείτε όλες τις δημιουργίες εδώ.

Αντιπάρου Καλό Πάσχα!

Antiparos En Plo Labádes and Gifts For the 4th consecutive year Antiparos En Plo wishes to extend an invitation to one and all to pass by the Easter Bazaar it is organizing.
We anticipate seeing you starting this Monday, 27 March and every day from 11:00 – 13:00 in the courtyard of the Navayio cafe (next to the Post Office), where handmade ‘labádes’ (candles),

Easter creations and much more will be on offer. Proceeds from these sales will go toward supporting our Society’s social and cultural program. Starting 6 April, you will find us there in the evenings as well, from 6:00-9:00pm. In addition, those interested in participating in the 6th Antiparos Road Race for Good Health will be able to register for the event at the Bazaar.
Check all the easter creatives here!

Happy Easter!

Καλο Πάσχα / happy Easter

Πασχαλινό Παζάρι Αντίπαρος Εν Πλω

 

English below

Ο σύλλογος Αντίπαρος Εν Πλω σας προσκαλεί στο πασχαλινό παζάρι που διοργανώνει για την οικονομική ενίσχυσή του. Τις όμορφες λαμπάδες και διακοσμητικά έχουν κατασκευάσει και φέτος, η Σοφία Πατμανίδου και η Δέσποινα Κοντούλη. Θα μας βρείτε στο χώρο του καταστήματος Zali Boutique Antiparos όπου και ευχαριστούμε για τη παραχώρησή του.

Σας περιμένουμε να γνωριστούμε και να έχετε την ευκαιρία να αγοράσετε σε χαμηλές τιμές δώρα για εσάς και τους φίλους σας.

Από Δευτέρα 30-3-15, τα πρωινά 11:00-13:00 και τα απογεύματα 18:00-20:00.
Καλές γιορτές!

 Antiparos En Plo association invites you to their Easter bazaar organized for economic strengthening. Beautiful candles and decorations have been made, again this year, by Sonia Pat and Despoina Kontoyli. You will find us in the store Zali , thanks for the concession.

We are looking forward to meet you and geto to know each other while you will have the opportunity to buy low-priced gifts for you and your friends.
 From Monday 30-3-15, morning 11:00-13:00 and evening 18:00-20:00. Happy holidays!

Πασχαλινές Λαμπάδες

Post by Antiparos En Plo.

Xειροποίητες λαμπάδες και στεφανάκια φτιαγμένα με αγάπη και μεράκι από την Σοφία και τη Δέσποινα.
Κάθε λαμπάδα είναι μοναδική. Θα τις βρείτε δίπλα από την Alpha Bank στο πεζόδρομο της Αντιπάρου τις απογευματινές ώρες 6:00 - 9:00.
Τα έσοδα από τις πωλήσεις τους θα ενισχύσουν το πολιτιστικό
πρόγραμμα του συλλόγου μας! 
Καλό Πάσχα!

Unique candles and wreaths made with love and taste from Sofia and Despina! You will find them near to Alpha Bank in the main-street every day 6:00pm - 9:00pm. The income from their sales will strengthen cultural program of our association!
Happy Easter!